Maigret si diverte (titolo originale francese Maigret s'amuse) è un romanzo di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret.
Il romanzo fu scritto a Golden Gate, una villa di Cannes in Francia, dal 6 al 13 settembre 1956. Uscito dapprima a puntate sul quotidiano Le Figaro dal 4 febbraio all'1 marzo 1957 (23 episodi), venne pubblicato in Francia l'11 marzo 1957 dall'editore Les Presses de la Cité.
Quando Maigret si diverte.
È il cinquantesimo romanzo dedicato al celebre commissario.
In Italia, il romanzo Maigret si diverte, appare nel 1958 nella traduzione di Elena Cantini, Collana Il girasole. Biblioteca Economica n.101, Milano, Arnoldo Mondadori Editore.
Altre edizioni italiane del romanzo:
- Maigret si diverte, traduzione di Renata Baraldi, Milano, Mondadori, 1992.
- Maigret si diverte, traduzione di Valeria Fucci, Collana gli Adelphi n.282, Milano, Adelphi, 2006.
Sui giornali del mattino non c’era nulla. Si accontentavano di riproporre, con minori dettagli, quanto pubblicato il giorno prima sui fogli della sera. Improvvisamente si era creato un vuoto, come se il caso fosse giunto a un punto morto. Si sentiva frustrato. Il suo primo pensiero fu: «Ma che diavolo fanno?». Pensava a Janvier e agli altri del Quai des Orfèvres: risolvere il problema era il loro mestiere, no? Passarono diversi minuti prima che il suo senso dello humour riprendesse il sopravvento e lui riuscisse a farsi beffe di se stesso. Aveva reagito da lettore medio: non gli avevano servito la sua sbobba biquotidiana e ne era indispettito. Per un momento, al pari del grande pubblico, aveva avuto l’impressione che la polizia non facesse il suo dovere...
Può sembrare strano, ma questo piacevolissimo romanzo ha avuto solo due adattamenti per la televisione:
- Episodio dal titolo Maigret's Little Joke, facente parte della serie televisiva Maigret, trasmesso per la prima volta sulla BBC il 24 dicembre 1963, con Rupert Davies nel ruolo del commissario Maigret.
- Episodio dal titolo Maigret s'amuse, facente parte della serie televisiva Les enquêtes du commissaire Maigret per la regia di René Lucot, trasmesso per la prima volta su Antenne 2 il 29 giugno 1983, con Jean Richard nel ruolo del commissario Maigret.